- WE鬼ペディア、WE知恵袋、おすすめテクニック内をフリーワードで検索できます。
【WE知恵袋回答】Re:メッシとロナウドが | |
---|---|
(本題と関係ないのですが)、主さんが『エムバペ』ではなく、『ムバッペ』と表記している事に、 さすがウイイレユーザーだなぁ。(嬉)と感じました。w 私も『ムバッペ』と呼んでいます。w |
|
ゲストプレーヤー(2018/07/01 09:23:43) |
【WE知恵袋質問】ウイイレで身についた選手名 | |
---|---|
ムバッペやデブライネを普通の会話で連呼してたらW杯始まって色んな記事でエムバペと見るし解説ではデブルイネと言ってる 無理に日本語にしてるから多少の誤差は有るのはしょうがないけどリアルなに会話でサッカー談義してると「え?」みたいな空気になる事が有るが突き通してるけどいいよね? コナミ、ウイイレ班は新人選手を入れる時は万全の調査宜しくお願いします。 |
|
ゲストプレーヤー(2018/06/23 13:57:46) |
【WE知恵袋回答】Re:なんでエムバペって言うの? | |
---|---|
日刊スポーツはクリスチアーノ ロナルドww | |
ゲストプレーヤー(2018/06/17 18:21:36) |
【WE知恵袋回答】Re:なんでエムバペって言うの? | |
---|---|
体験談と自分の考えを話しただけなのに知ったかと言われるのはなかなか傷つきますね… | |
ゲストプレーヤー(2018/06/17 02:43:01) |
【WE知恵袋回答】Re:なんでエムバペって言うの? | |
---|---|
9いやいや、俺の友達はみんなポーキーモンみたいな発音ですよ!ポケットモンスターを略してポケモンだから!って言うと直るけど。ヌンチャクがナンチャクだったり! 全員とは言いませんよ。 |
|
ゲストプレーヤー(2018/06/17 02:34:34) |
【WE知恵袋回答】Re:なんでエムバペって言うの? | |
---|---|
8知ったか乙 ポケモンはポケモン言うてるし |
|
ゲストプレーヤー(2018/06/17 00:57:22) |
【WE知恵袋回答】Re:なんでエムバペって言うの? | |
---|---|
そもそも外人さんも、英語圏の人でも国や人によってなんて読むか違うでしょう! そして、英語が正しいと言うわけでもないし! 外人さんは大抵ポケモンを「ポーキーモン」って発音するけど、ポケモンを生み出した日本人からしたら間違いだし! ワンオクロックだって海外ではワンオーケーロックだし! ほんとに、それぞれの国の中で統一されてればオッケーなのでは? |
|
ゲストプレーヤー(2018/06/17 00:04:30) |
【WE知恵袋回答】Re:なんでエムバペって言うの? | |
---|---|
特にアフリカ系の名前は難しいと思うよ。 カンテもンゴロとかエンゴロとか言われるし、エンゾンジもンゾンジだったりヌゾンジだったり。 |
|
ゲストプレーヤー(2018/06/16 22:52:10) |
【WE知恵袋回答】Re:なんでエムバペって言うの? | |
---|---|
デ・ブライネもデ・ブルイネだな。 | |
ゲストプレーヤー(2018/06/16 21:52:09) |